Conditions de utilisation

CONDITIONS D’UTILISATION - DPG MEDIA

Dernière mise à jour: le 22 novembre 2019


Ces Conditions d’utilisation, la Politique de confidentialité et la Politique de cookies s’appliquent à tous les sites web, applications (mobiles), produits et services, y compris le Contenu, le Embedded DPG Media Player et tout autre fonctionnalité, matériel et outil, ainsi que la participation aux tournages et aux événements (« Services », tels que définis ci-dessous) offerts par les entités DPG Media. Nous vous conseillons de lire attentivement ces documents.

 1. Définitions

Dans ces Conditions d’utilisation sont définis :
* Contenu : tout matériel publié par des entités du DPG MEDIA via un Embedded DPG Media Player ou d’une autre manière (y compris, mais non limité à, tous les textes, contenu visuel et sonore, données de programmes, publicité, marques, logos, noms et autre contenu mis à votre disposition, que ce soit interactif (par ex. votes, jeux, ...) ou non. Notre contenu peut aussi parfois contenir du contenu appartenant à et contrôlé par des tiers, mais que nous pouvons mettre à votre disposition.
* Embedded DPG Media- Player : la partie du site web dans laquelle le contenu visuel et sonore est diffusé, y compris sa conception, le marquage et toute publicité ;
* DPG Media Group : Le groupe de sociétés belge au sein de DPG Media Group NV, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, numéro d’entreprise 0440.653.281 comprend les sociétés suivantes :
+ DPG Media sa, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers,  numéro d’entreprise 0432.306.234 ;
+ Mobile Vikings sa, avec siège social situé à Kempische steenweg 309 / 1, 3500 Hasselt, numéro d’entreprise 0886.946.917 ;
+ Stievie sa, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers,, numéro d’entreprise 0536.453.550 ;
+ JOEFM sa, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, numéro d’entreprise 0469.992.615 ;
+ TvBastards sa, avec siège social situé à Familielaan 7, 3190 Boortmeerbeek, numéro d’entreprise 0445.055.103 ;
+ Bites Europe sa, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, numéro d’entreprise 0466.252.967 ;
+ DPG Media Services sa, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, numéro d’entreprise 0403.506.340 ;
+ MyEnergychoice sprl, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, , numéro d’entreprise 0885.082.834 ;

Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent à l’entité concernée de DPG Media dont vous utilisez les Services ou avec laquelle vous entrez en contact (ci-après « DPG MEDIA »).

2. Application

Par la simple utilisation des Services, vous acceptez automatiquement, irrévocablement et inconditionnellement ces Conditions d’utilisation. L’utilisation des données personnelles via les Services est soumise à notre Politique de confidentialité et à notre Politique de cookies.

Nous vous conseillons donc de lire attentivement ces conditions et la Politique de confidentialité et la Politique de cookies avant de continuer à utiliser ces Services.

Pour certaines parties ou applications, des conditions particulières s’appliquent parfois, qui sont mentionnées séparément. Vous devez respecter celles-ci, ainsi que ces conditions et la Politique de confidentialité et la Politique de cookies.

Si vous utilisez des sites web externes (y compris des sites de réseaux sociaux) qui offrent la possibilité de réagir aux Services ou de s’y connecter, les conditions générales du site web externe s’appliquent également. DPG MEDIA n’est pas responsable de ce site web externe.

3.  Accès à et utilisation des Services

 3.1. Les Services

DPG MEDIA offre des services de divertissement, d’information, des services en ligne, de tournages, d’événements et de charité indépendamment de la plateforme (par exemple télévision, sites web, applications), par lesquels nous mettons notre contenu à votre disposition de la manière la plus personnalisée possible, pour votre divertissement, pour vous informer, pour votre détente ou pour créer plus de participation de votre part (ci-après « Services »). Les Services comprennent du contenu personnalisé et de la publicité (avec une répétition minimale de la même publicité), ainsi que le partage de données au sein de DPG MEDIA tel que décrit dans la Déclaration de confidentialité et cookies. De cette façon, nous voulons mieux vous connaître au sein des entités de notre groupe, par exemple, et adapter les Services que vous avez choisis à vos préférences personnelles.

Ces Services se retrouvent dans les marques VTM, Q2, Vitaya, Caz, VTMKids, Q-Music, Joe, Stievie, HLN, De Morgen, Humo, Dag Allemaal, TVFamilie, Story, Primo, Goed Gevoel.
Sur vtm.be, nous vous offrons également la possibilité de regarder (« Service ») des épisodes entiers de certains programmes (« Contenu »). Ce Service est gratuit, mais contient de la publicité personnalisée.

En outre, DPG MEDIA propose également des Services de télécommunication (« Telco »), par lesquels nous vous donnons accès à certains de nos produits, offres et promotions de la manière la plus personnalisée possible, et vous permettons ainsi de faire partie de notre communauté.

Ces Services se retrouvent dans les marques Mobile Vikings et Jim Mobile.

Enfin, DPG Media Services vous propose des services en ligne qui vous guident de différentes manières lors des grandes et petites décisions de votre vie.

Ces Services se retrouvent dans les marques Livios, Rénover & Construire, Guide-épargne, Mon Energie.

Le profilage et la personnalisation font partie de nos Services. Pour plus d’informations sur le profilage que nous faisons et les conséquences que cela peut avoir pour vous, consultez notre Déclaration de confidentialité et la Déclaration de cookies.

Pour plus d’informations sur les Services et le Contenu, consultez la Foire aux questions.

 3.2. Compte DPG MEDIA

Pour plusieurs de nos Services, il sera nécessaire de créer un compte DPG MEDIA. On vous demandera alors de fournir certaines informations, telles que votre adresse e-mail, votre mot de passe, votre nom et votre date de naissance. En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, la Politique de confidentialité et la Politique de cookies s’appliquent et des conditions particulières peuvent s’appliquer, qui seront mentionnées séparément.

Vous aurez besoin d’un mot de passe pour le compte DPG MEDIA. Vous devez choisir un mot de passe qui n’est pas évident et suffisamment sûr. Votre mot de passe est personnel et vous ne pouvez pas le partager avec d’autres personnes. Vous devez également en assurer la discrétion. Vous êtes responsable des actes accomplis avec votre mot de passe.

 3.3. Utilisation interdite des Services

L’accès à et l’utilisation de notre site web

Vous avez le droit d’utiliser nos Services à des fins privées. L’utilisation commerciale (telle que l’utilisation (de parties) du site web pour acquérir des revenus publicitaires, l’acquisition (partielle) du contenu) est interdite. Vous ne pouvez pas interférer avec le fonctionnement normal de nos Services et vous vous engagez à respecter les règles de conduite suivantes sur notre site web :

  • Ne pas violer les droits de propriété intellectuelle de DPG MEDIA ou des auteurs, au sens large, proposant des œuvres protégées par le droit d’auteur ;
  • Ne pas commettre d’actes qui entravent l’utilisation de nos Services par d’autres utilisateurs ;
  • Ne pas distribuer de spam, de lettres en chaîne ou d’autres messages ou informations inappropriés par le biais de nos Services ;
  • Ne pas distribuer de virus ou d’autres logiciels malveillants ;
  • Ne pas utiliser ni installer de bloqueurs de pub pouvant enrayer les publicités ou le Contenu sur nos sites web ou applications. Vous reconnaissez que nous avons le droit de placer un script permettant de détecter les logiciels antipub ;
  • Ne pas esquiver ni entraver la sécurité de ce site web ;
  • N’utiliser aucun moyen pour rechercher ou indexer (des parties de) ce site web, tel que des robots ou des araignées (sauf si le visiteur est un moteur de recherche) ;
  • Pour des (parties de) sites web pour lesquels l’enregistrement est requis, respecter les règles concernant « l’enregistrement » et le « code de conduite pour les réactions des visiteurs aux articles » ci-dessous ;
  • Ne pas accepter une fausse identité dans l’intention de ou entraînant la duperie de tiers ;

En cas de non-respect d’une ou plusieurs de ces règles de conduite, nous nous réservons le droit de vous refuser l’accès à notre site web.

 3.4. Capacité juridique

En utilisant ces Services, vous déclarez, conformément au droit civil belge, que vous êtes compétent pour exercer vos droits (« juridiquement compétent »), ou - si vous êtes mineur - que vous avez obtenu le consentement valide et préalable de votre/vos parent(s) ou représentants légaux d’être liés par ces Conditions d’utilisation.

DPG MEDIA veille à la protection de la vie privée des mineurs et encourage les parents ou les représentants légaux à suivre de près les activités en ligne de leurs enfants. DPG MEDIA encourage les mineurs, s’ils souhaitent s’inscrire, à lire attentivement la déclaration de confidentialité de DPG MEDIA, avec leurs parents ou leurs représentants légaux, avant de créer un compte DPG MEDIA.

DPG MEDIA ne peut être tenu responsable si les Services soient utilisés sans la supervision et la permission susmentionnées.

 4. Droits de propriété intellectuelle

Les Services sont protégés par des Droits de Propriété Intellectuelle, y compris mais non limité au droit d’auteur, la protection juridique des bases de données, les droits voisins du droit d’auteur et le droit des marques de DPG MEDIA ou de ses concédants.

DPG MEDIA vous fournit une licence d’utilisation non exclusive et non transférable pour un usage personnel non commercial sur un seul appareil, c’est-à-dire l’affichage du Contenu des Services et la réalisation de copies pour votre usage personnel.

Toute reproduction, publication, distribution, copie ou autre utilisation, à part dans le cadre d’un usage personnel et non commercial par des utilisateurs privés tel que mentionné ci-dessus, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de DPG MEDIA.

Si DPG MEDIA vous offre la possibilité d’inclure vos propres contributions aux Services, vous n’êtes pas autorisé à envoyer des œuvres protégées par des droits de propriété intellectuelle, à moins que vous ne possédiez personnellement ces droits ou que vous n’ayez toutes les autorisations nécessaires des ayants droit. Vous accordez à DPG MEDIA la permission inconditionnelle de l’exploitation et de l’utilisation illimitées de vos contributions sur tout support et sous quelque forme que ce soit, par exemple dans des programmes télévisés et/ou radio, pour des services de télécommunication, des sites web, des applications (mobiles), des applications Internet, etc., dans le monde entier et pour la durée de la protection des droits intellectuels qui s’appliquent à ces contributions, sans paiement ou autre compensation. En tout cas, DPG MEDIA ne porte aucune responsabilité en la matière. Vous sauvegardez DPG MEDIA contre toute revendication de tiers concernant les contributions que vous avez vous-même fournies. DPG MEDIA n’est pas en mesure de vérifier la légalité ou l’observation des droits de propriété des contributions soumises, avant publication sur les Services. Si vous découvrez une infraction, veuillez nous contacter via l’adresse ci-dessous et nous mettre au courant. Nous prendrons alors, au meilleur de nos capacités, les mesures nécessaires pour retirer le contenu illicite ou préjudiciable de nos Services, le plus rapidement possible.

Sur certains de ses sites web et applications, DPG MEDIA utilise la technologie Microsoft PlayReadyTM pour protéger la propriété intellectuelle du Contenu. Dans le cas où la technologie PlayReady ne puisse protéger le Contenu, DPG MEDIA peut exiger que la fourniture de Contenu sécurisé à des appareils spécifiques ou à des applications logicielles pour PC soit limitée ou empêchée. Dans certains cas, il est possible qu’une mise à jour de la technologie PlayReady soit nécessaire pour accéder au Contenu. Si vous refusez d’effectuer cette mise à jour, DPG MEDIA peut refuser l’accès au Contenu pour lequel cette mise à jour est requise.

 5. Création de liens vers un site web géré par DPG MEDIA

Lier, partager et/ou faire référence au Contenu et/ou aux pages d’un Service est en principe autorisé, cependant, ces liens doivent conduire les visiteurs directement vers le Embedded DPG MEDIA Player ou vers la page du Service à laquelle DPG MEDIA offre le Contenu. La pratique de lier, partager et/ou faire référence au Contenu et/ou aux pages des Services est exclusivement réservé à un usage privé et non commercial par des utilisateurs privés. Il n’est pas permis de relayer, incorporer, republier, ni de faire des éditions ou des ajouts.

 6. Conditions d’utilisation pour le Embedded DPG MEDIA Player

L’intégration du lecteur DPG MEDIA Player est uniquement destinée à l’affichage et la lecture occasionnels de Contenu publié sur les Services, sur le site web d’utilisateurs privés et ne peut être utilisé qu’à des fins personnelles et non commerciales. Tout (hyper)lien doit conduire les visiteurs directement vers le Embedded DPG MEDIA Player. Il n’est donc pas permis de relayer, modifier, incorporer, republier le Contenu, ni d’ajouter des déclarations (commerciales) ou d’apporter des modifications ou des ajouts à ce Contenu. Il est également interdit de (faire) consulter le matériel de manière automatisée, par exemple via des scripts, des araignées et/ou des bots. Il est également interdit de modifier ou enlever le Embedded DPG MEDIA Player ou une partie de celui-ci, d’interférer avec ou de faire des adaptations et contourner ou supprimer quelconque protection technique, protection du Contenu ou contrôle d’accès, ou de permettre que d’autres y arrivent. Cette interdiction implique, sans s’y limiter, qu’il est défendu de faire des changements, modifications, interférences ou autres actes qui permettraient de visualiser le Contenu (a) sans que le Embedded DPG MEDIA Player ainsi que tous les éléments d’alentour (tels l’interface graphique, la publicité ou les mentions de copyright) sur la page où se trouve le Embedded DPG MEDIA Player, soient visibles ou (b) sans donner accès à toutes les fonctionnalités du Embedded DPG MEDIA Player, telles que la qualité de la vidéo ou toute fonctionnalité associée aux annonces publicitaires qui apparaissent.

 7. Enregistrements TV et Evénements DPG MEDIA

Afin de pouvoir assister à des tournages et d’autres événements, vous devez commander des billets gratuits ou payants.Il vous faut fournir certaines informations, telles que votre nom, sexe, date de naissance, adresse e-mail et adresse postale. En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, la Déclaration de confidentialité et la Déclaration de cookies s’appliquent et des conditions spéciales peuvent s’appliquer, qui seront mentionnées séparément.

Des frais peuvent être demandés pour assister à un tournage ou à un événement, mentionnés sur le site Web et/ou sur le billet d’entrée. Vous paierez immédiatement les montants dus à DPG Media en utilisant le mode de paiement de votre choix, tel que mentionné sur le site. Les paiements à notre partenaire billetterie Tickoweb s’effectuent via Mollie (www.mollie.com/be). Des conditions différentes peuvent s’appliquer.

Le billet d’entrée ne sera livré que par e-mail, si nécessaire après paiement du prix total.

Le billet d'entrée peut être présenté lors du tournage/de l'événement sur un smartphone ou imprimé sur papier blanc. En cas d'impression, assurez-vous qu'il s'agit d'une impression qualitative sur laquelle toutes les données, et en particulier le code QR unique, sont clairement visibles. Si ce n'est pas le cas, DPG MEDIA peut vous refuser l'accès au tournage / l'événement.

Le billet d’entrée ne peut être remboursé, même en cas de perte ou de vol. Il n’est pas possible de retourner ou d’échanger le billet d’entrée. Si l’Organisateur et/ou DPG MEDIA annulent le tournage et/ou l’événement, les billets ne seront remboursés ou échangés que sur instruction de l’organisateur et/ou de DPG MEDIA. Force majeure de la part de l’acheteur de billets n’est pas acceptée comme une raison de remboursement. Les tournages / événements relèvent des services visés à l’art. VI, 53, 12° CDE pour lesquels le droit de rétractation est exclu. En tant que consommateur, vous n’avez pas le droit d’annuler l’achat.

En cas de revente de tickets payants, vous devez vous conformer à la « Loi relative à la revente de titres d’accès à des événements » du 30 juillet 2013. Cela signifie, entre autres, qu’il est interdit:

  • La revente de manière habituelle;
  • La revente de manière occasionnelle à un prix supérieur à celui du billet original (à l’exclusion des frais de transaction liés à l’achat et/ou la vente du billet, qui ne peuvent également être pris en compte dans la revente);
  • La revente avant le début de la vente initiale;
  • La vente d’un titre d’accès privilégié ainsi que d’un titre d’accès promotionnel, qui n’ont pas fait l’objet d’une vente initiale.

L’organisateur et/ou DPG MEDIA se réservent le droit d’invalider les billets revendus. Le détenteur d’un tel ticket peut se voir refuser l’accès aux tournages ou à l’événement. Dans ce cas, ni l’acheteur original ni l’acheteur subséquent ne peuvent prétendre à une quelconque indemnisation de DPG MEDIA et/ou l’organisateur.

Les billets gratuits ne sont en aucun cas transférables. Les billets ne peuvent être revendus à des tiers ni donnés à des tiers dans le cadre d’une relation commerciale.    La falsification, l’abus, la fraude d’un billet ou d’un bracelet seront poursuivis.

Les instructions et les consignes de sécurité doivent être suivi à tout moment. Avant d’accéder à l’événement, il est légal de fouiller et de demander d’ouvrir les sacs ou sacoches, conformément aux dispositions légales à cet égard. L’organisateur et DPG MEDIA se réservent le droit de vérifier l’identité des visiteurs avant d’accéder aux tournages et/ou l’événement.     

En fonction du programme en question, un âge minimum peut être déterminé, qui doit être respecté et sur base duquel DPG MEDIA et/ou l’organisateur peuvent refuser l’accès au tournage / l’événement, sans être dus toute compensation. Pour des raisons audio-techniques, nous ne pouvons pas autoriser les bébés dans le studio.

L’accès à un tournage ou un événement est interdit ou refusé aux personnes :

  • qui sont manifestement sous l’influence de l’alcool, de drogues ou de tout autre stupéfiant ou stimulant. Il existe une politique de « tolérance zéro » en matière de drogues ;
  • qui ont jadis été interdits par l’organisateur et/ou DPG MEDIA ou par les autorités administratives ou judiciaires ;
  • dont le comportement révèle manifestement leur intention de perturber l’ordre public et les bonnes mœurs ou de provoquer d’autres à cet effet, par exemple par incitation à des coups, blessures, haine, intimidation, provocation de bagarres,… ;
  • qui s’opposent aux contrôles et aux fouilles non systématiques par les agents de sécurité et les services de sécurité de l’événement, tant au point d’accès qu’à l’événement lui-même ;
  • qui refusent de remettre des objets considérés par les services de sécurité de l’événement comme dangereux ou interdits ;
  • qui endommagent ou volent des objets qui sont la propriété de l’organisation, des partenaires, des fournisseurs et des tiers en général ;
  • qui agissent généralement, d’une manière ou d’une autre, contrairement aux stipulations d’une ou plusieurs dispositions des Conditions d’utilisation.

DPG MEDIA se réserve le droit à tout moment de limiter ou de refuser l’accès à certains groupes ou personnes. De cette façon, DPG MEDIA peut refuser l’accès aux visiteurs à partir de l’heure indiquée sur le billet d’entrée.

Il est interdit d’accéder à l’événement ou le tournage avec ce qui suit :

  • des sacs à dos, de grands sacs à main, des casques,… ;
  • des perches à selfie, des parapluies, des chaises,… ;
  • du matériel audiovisuel professionnel (audio, vidéo, film) ;
  • du verre, du fer-blanc, des bouteilles en plastique, des boissons et aliments à soi ;
  • des objets tranchants et des armes ;
  • du feu d’artifice ou d’autres explosifs ;
  • des chiens, des chats et d’autres animaux ;
  • des vêtements ou accessoires pouvant être dangereux ou créer une confusion pour la sécurité ou l’organisation des tournages et/ou de l’événement ;
  • la collecte de fonds ou des objets à distribuer gratuitement, à échanger ou à vendre ;
  • des dépliants ou des échantillons à distribuer lors de l’événement ou à proximité de l’événement sans autorisation écrite préalable de l’organisation.    

Lors du tournage et/ou l’événement, des photos et des enregistrements vidéo et audio sont réalisés. En assistant aux tournages et/ou à l’événement, tous les visiteurs donnent automatiquement leur consentement pour la publication, la copie et/ou l’utilisation ultérieure de ce matériel.    

 8. Responsabilité civile

 8.1. Dispositions générales

Le Contenu et l’information sur les Services est le résultat de recherches, d’analyses et de journalisme rigoureuses. DPG MEDIA s’efforce de vous informer aussi précisément et complètement que possible. Si quand même il apparaîtrait que les informations sur les Services soient incomplètes ou contiennent des erreurs, DPG MEDIA ne peut en être tenu responsable, que ce soit son propre Contenu collecté ou du Contenu fourni par des tiers. DPG MEDIA n’est également pas responsable du brouillage, des interruptions ou des erreurs dans la fonction ou dans la remise électronique des Services ou des services demandés, ni pour d’autres erreurs ou défauts techniques.

DPG MEDIA n’est pas responsable d’éventuels brouillages, virus, interruptions annoncées ou non, ni d’éventuels défaillances ou surcharges du réseau. Nous vous conseillons de toujours installer les logiciels antivirus et de sécurité nécessaires sur vos appareils. DPG MEDIA se réserve le droit d’optimiser ou d’adapter le dessin, le contenu, la structure, la portée, la désignation, les rubriques, les caractéristiques techniques et l’accessibilité de ce site web à tout moment et sans préavis. Un retard ou indisponibilité temporaires ou un fonctionnement retardé ne peut donner lieu à aucune indemnité ou autre compensation financière.

Les Services peuvent également inclure de la publicité ou du parrainage, des bannières, des concours promotionnels et d’autres messages commerciaux, publiés sur les Services par DPG MEDIA mais pour lesquels l’annonceur ou le sponsor en question est personnellement et entièrement responsable, notamment en ce qui concerne le respect de la législation applicable et les droits des tiers.

Ces Services contiennent également des liens vers des sites web gérés par des tiers, qui sont fournis uniquement à titre d’information. DPG MEDIA ne gère ou ne contrôle pas ces sites web et n’assume aucune responsabilité à cet égard. Ces sites web mentionnent généralement leurs propres conditions d’utilisation et une déclaration de confidentialité que l’utilisateur doit observer. Les conditions et la déclaration de confidentialité de DPG MEDIA ne s’appliquent en aucun cas sur ces sites web, sauf ce qui est indiqué dans ce paragraphe-ci.

DPG MEDIA n’est en aucun cas responsable des contributions que les utilisateurs soumettent pour publication, ni des messages et informations que les utilisateurs soumettent lors de leur participation à des s de discussion, s tchat ou canaux de discussion tels que définis ci-dessous. DPG MEDIA n’a pas la possibilité d’effectuer un contrôle préalable complet sur ce contenu. DPG MEDIA peut décider de supprimer immédiatement du contenu sans préavis ou consultation préalable des personnes impliquées. Si DPG MEDIA le juge approprié ou est prié de le faire, DPG MEDIA fournira toutes les informations et données nécessaires à la police et aux autorités judiciaires concernant les contributions illégales ou illicites des utilisateurs.

DPG MEDIA ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages immatériels ou indirects, des dommages consécutifs ou des pertes financières.

Si la responsabilité de DPG MEDIA est toutefois prise en compte, la somme totale maximale que DPG MEDIA serait tenue à payer, sera limitée à 50 EUR par sinistre, dans la mesure permise par la loi applicable.
Les limitations ou exclusions de responsabilité ci-dessus s’appliquent dans la mesure où cela est possible en vertu de la loi applicable et indépendamment du régime de responsabilité, y compris mais non limité à la responsabilité contractuelle, la responsabilité civile délictuelle, la responsabilité sans faute et la responsabilité en cas de vices cachés, et sauf dans le cas de fraude ou d’une erreur délibérée de DPG MEDIA.

 8.2. Des liens à d’autres sites web

Nos services contiennent plusieurs liens vers des sites web tiers. Cela ne signifie pas nécessairement que DPG MEDIA recommande ces sites web, souscrit au contenu de ceux-ci ou coopère avec ces sites de quelque manière que ce soit. DPG MEDIA n’offre du reste aucune garantie quant à la pertinence, à l’exactitude, à l’exhaustivité ou à la sécurité de ces sites web. DPG MEDIA ne pourra jamais être tenu responsable de dommages liés à la navigation sur ces sites web.

 8.3. Evénements DPG MEDIA

De la musique est produite pendant le tournage et/ou l’événement. L’organisateur sera attentif aux décibels autant que possible. Pourtant, des pics du niveau sonore peuvent arriver. Pour cette raison, nous vous conseillons de porter des bouchons d’oreilles, disponibles gratuitement auprès du stand d’information ou du guichet des renseignements pour certains événements et/ou tournages, surtout lorsque le son est de 95 dbA ou plus. L’organisation et/ou DPG MEDIA ne sont pas responsables des conséquences défavorables pouvant survenir à l’audition.

N’abandonnez pas vos effets personnels. Les visiteurs sont personnellement responsables de leurs effets personnels. L’organisation et/ou DPG MEDIA ne peuvent être tenus responsables de cas de vol, de destruction et/ou de perte d’objets. L’organisation conseille de ne pas emmener des objets de valeur à un tournage et/ou un événement ou de les laisser dans la voiture hors de vue. Vous assistez aux tournages et/ou événements à vos risques et périls. L’organisation, DPG MEDIA et les employés qui travaillent pour l’organisation et/ou DPG MEDIA ne peuvent être tenus responsables de blessures et/ou dommage matériel ou immatériel subis par le(s) visiteur(s) du tournage et/ou de l’événement.

En tant que visiteur, vous êtes responsable des dommages que vous causez aux autres par imprudence, erreur ou négligence. Les enfants et personnes accompagnés relèvent de la responsabilité exclusive de leur(s) accompagnateur(s). L’organisation ne peut être tenue responsable des dommages causés par des visiteurs.

 9. Obligations relatives aux contributions en ligne et à la participation aux forums de discussion, de chat et canaux de discussion

Ces règles s’appliquent chaque fois que vous réagissez au contenu de notre Service et/ou que vous discutez avec d’autres visiteurs de ce Service, par ex. dans un tchat. Sur la plupart des Services, vous ne pouvez réagir et discuter en ligne qu’après avoir dûment rempli un formulaire d’inscription. Le prénom et le nom de famille que vous spécifiez correspondent à la réalité. Vous acceptez que votre nom et prénom soient affichés sous votre réaction. Nous ne publions pas votre adresse e-mail. Vous ne pouvez pas utiliser les données personnelles d’autres visiteurs du Service à des fins commerciales.

Vous autorisez DPG MEDIA à distribuer, utiliser, traiter, traduire et modifier les informations que vous publiez en ligne sur notre Service, et ce, sur tous les médias de DPG MEDIA. Par « information », on entend tous les textes, réactions, photos, vidéos, musique et extraits sonores. Si ces informations appartiennent à des tiers, vous devrez obtenir leur autorisation écrite préalable pour la publication. Vous indemnisez DPG MEDIA des réclamations éventuelles de tiers concernant leurs droits d’auteur ou d’autres droits sur ces informations.

Si vous pensez que certaines informations de notre Service constituent une infraction à la loi, vous pouvez en informer le Service concerné. Nous enquêterons sur toute critique ou plainte que vous exprimez et prendrons les mesures appropriées dans les meilleurs délais (y compris la suppression de l’information concernée).

Vous êtes responsable des réactions que vous faites en ligne, que ce soient des textes, des photos, de la musique et du matériel audiovisuel. La publication de votre réaction n’implique pas que DPG MEDIA partage ou appuie cette opinion. Toutes vos réactions qui répondent aux caractéristiques suivantes sont interdites et seront supprimées sans préavis. DPG MEDIA peut également mettre fin à votre inscription à tout moment et/ou vous refuser l’accès à un tchat si vous violez ces règles de conduite à plusieurs reprises.

  • Des réactions qui affectent la vie privée ou la réputation des autres ;
  • Le harcèlement criminel, des réactions calomnieuses, des empoignades, des insultes flagrantes ;
  • Des réactions qui sont une expression et/ou incitent à la haine raciale, au racisme, au négationnisme et à la discrimination de toutes sortes ;
  • Des réactions contraires à l’ordre public et aux bonnes mœurs ;
  • La publication d’images pornographiques et d’expressions de pédophilie ;
  • Des réactions constituant une forme de publicité ;
  • Des violations des droits intellectuels de DPG MEDIA ou d’autres personnes ;
  • Du piratage ou tentative de piratage de nos sites web ; placer des fichiers avec des virus ou défauts techniques ;
  • Le spamming ;
  • Des réactions qui constituent une menace ;
  • Des réactions qui ne respectent pas les (opinions des) autres ;
  • Des réactions qui constituent une monopolisation d’un chat ou d’un autre canal de communication ;

Quelques conseils pratiques :

  • Ne publiez pas de réactions trop longues. Nous pouvons toujours raccourcir votre réponse.
  • Évitez les réactions insignifiantes qui n’expriment pas un point de vue, personne ne s’en soucie.
  • Nous ne pouvons pas publier de commentaires en majuscules ou dans une langue étrangère.

Sur certains sites, vous pourrez aussi poster des messages et des commentaires ou lier votre compte avec votre compte sur Facebook, Twitter ou un autre site de réseautage social. Vous pouvez uniquement envoyer et recevoir des messages et des informations licites, personnels et non commerciaux. Dans les s de discussion, l’information doit également être pertinente pour Media de discussion en question.
DPG MEDIA a également le droit d’intervenir si, à son avis, des personnes ou des s risquent de monopoliser le débat sur un forum ou dans un tchat, respectivement canal de discussion.

10. Puis-je résilier mon compte sur le Service ?

Au début du Service, il ne sera pas encore possible de résilier votre compte vous-même. Si vous le souhaitez, vous pouvez envoyer un e-mail à l’adresse du service en question, comme indiqué ci-dessous. Nous mettrons en place une adaptation technique le plus rapidement possible, pour vous permettre de résilier vous-même votre compte.

11. Non-respect des Conditions d’utilisation

DPG MEDIA peut décider de résilier votre compte si vous ne respectez pas ces conditions d’utilisation. Elle n’est en aucun cas obligée de motiver ce refus ou cette résiliation.

Les détails de votre compte DPG MEDIA peuvent être transmis aux autorités policières et judiciaires si DPG MEDIA le juge nécessaire ou est demandé de le faire à propos de contenu illicite ou délictueux, partagé par vous.

12. Transactions en ligne

Offrir l’option de paiement via le web n’entraîne aucune garantie de la part de DPG MEDIA que ce système est sans défaut, exempt de brouillage, d’interruptions ou d’erreurs. DPG MEDIA n’est pas responsable des dommages directs ou indirects causés par l’exécution d’ordres de paiement via le web.

La correspondance et d’éventuels accords commerciaux entre deux visiteurs de l’un de nos Services (par ex. fournisseur et client) découlant des services fournis par DPG MEDIA, y compris les paiements et la livraison des services ou produits proposés par les parties, ainsi que toutes les conditions et garanties attachées à cela, ne sont faites qu’entre ces deux visiteurs. DPG MEDIA est un tiers à cet égard et ne peut être tenu pour responsable de quelque manière que ce soit.

13. Divers

Nous pouvons modifier les Conditions d’utilisation, la Déclaration de confidentialité et la Déclaration de cookies, par exemple dans le cadre de modifications de nos Services. Lorsque nous publions des modifications à ces conditions, nous changeons la date de la « dernière mise à jour » en haut du document. En cas de modifications importantes de ces Conditions d’utilisation, de la Déclaration de confidentialité ou de la Déclaration de cookies, nous vous en informerons en publiant un avis des modifications avant leur entrée en vigueur, ou nous vous enverrons un avis par e-mail. Si la loi l’exige, nous vous demanderons votre permission pour le changement.
La nullité d’une ou de plusieurs dispositions de ces conditions n’affecte pas la validité des autres dispositions. Dans le cas où une ou plusieurs dispositions seraient invalides ou inapplicables, elles seront remplacées par une ou plusieurs dispositions ayant un effet équivalent.
Ces Conditions d’utilisation sont régies par la loi belge.
Des litiges concernant les Services, leurs conditions et leur contenu sont soumis à la compétence exclusive des cours et tribunaux néerlandophones de Bruxelles. Cependant, en cas de désaccord ou de réclamation, vous acceptez de nous contacter avant toute action en justice, afin de tenter de trouver un accord à l’amiable concernant la réclamation ou le différend.

14. Coordonnées des entités de DPG MEDIA

DPG Media sa, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, numéro d’entreprise 0432.306.234 ;
Tél. : 02/255.32.11
E-mail : info@vtm.be

Mobile Vikings sa, avec siège social situé à Kempische steenweg 309 / 1, 3500 Hasselt, numéro d’entreprise: 0886.946.917 ;
Tél. : +32 11 717 434
E-mail : contact@mobilevikings.be

Stievie sa, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, numéro d’entreprise 0536.453.550 ;
Tél. : 02/255.32.11
E-mail : info@vtm.be

JOEFM sa, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, d’entreprise 0469.992.615 ;
Tél. : 02/255.32.11
E-mail : info@joe.be

TvBastards sa, avec siège social situé à Familielaan 7, 3190 Boortmeerbeek, numéro d’entreprise 0445.055.103 ;
Tél. : 02/255.32.11
E-mail : info@tvbastards.be

Bites Europe NV, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, numéro d’entreprise 0466.252.967 ;
Tél. : 02/255.32.11
E-mail : info@vtm.be

DPG Media Services sa, avec siège social situé à Mediaplein 1, 2018 Anvers, numéro d’entreprise 0403.506.340 ;
Tél. : 02/454.22.11
E-mail : info@vtm.be

MYENERGYCHOICE sprl, avec siège social situé à Mediaplein1, 2018 Anvers, numéro d’entreprise 0885.082.834 ;
Tél. : 02/454.22.11
E-mail : info@monenergie.be